SMPIGGY：今天，FSP 8.1 突然发布了。毫无预警。本文将提供此次更新的内容中文翻译版。

Fender Studio Pro 8 – 版本
历史与发布说明

本文件列出了所有 Fender Studio Pro 8 维护更新及其包含的修复内容改进。
版本 8.1 发布说明（2026年6月9日）：

本次发布添加了以下新功能和改进：

1. 插件和虚拟乐器

1.1 Vocal Tune

新的 Vocal Tune 原生插件提供实时音高校正，专为人声设计。它提供多样化的音色范围——从自然、透明的音高校正到各种艺术家推广的经典、经过大量处理的音效——并包含音色转换功能，以实现更
更广泛的创意效果调色板。

1.2 CV 乐器 – 调制器

Fender Studio Pro 8.1 中的更新 CV 乐器增加了四个调制源，可分配为要么是 LFO，要么是 ADSR 包络发生器。四个模块中的每一个都有自己的 CV 输出及可自定义范围。

LFO 提供正弦波、锯齿波、三角波、锯齿波、方波和随机波形，以及方便的同步选项，用于将 LFO 速度同步到会话节奏。ADSR 包络提供对攻击、衰减、持续和释放值的控制，并可在上自定义曲线形状
所有三个时间参数。

CV Instrument 是 Browser>Instruments 标签页中 Fender Instruments 文件夹的一部分。要获取要充分利用更新的 CV 乐器，音频接口至少应提供 6 个未使用的 DC耦合音频输出。

1.3 共享虚拟乐器

Fender Studio Pro 8.1 引入了共享乐器功能，消除了每次新会话都需要重新加载虚拟乐器的需求——即使反复使用相同的乐器。

只需将乐器拖入乐器架内的专用共享空间，然后保存将它们作为乐器集，以便它们可以立即在所有新会话和现有会话中可用。共享乐器和乐器集仅加载到内存一次。任何随后打开的会话可以立即访问这些乐器，而不会消耗额外的内存资源。

访问混音器中乐器面板内的新共享乐器部分。点击共享乐器按钮以展开该部分。

这个共享乐器组的位置在混音器的左下方，是一个三颗星被包裹状的图标，我们可以通过将上方的散乱的乐器拖放到下方的 New Instruments Set，然后将它们保存为一个集合。这其实和之前的编曲界面下的 Track Presets 很类似，那种方法也可以同时创建乐器和分配轨道。当然目前这种方法更加直观一些。

2. 编排与编辑

2.1 音频事件上的音高曲线

终于到来的一项最常被请求的功能：音频事件上的音调曲线。通过将自动化曲线直接应用于时间轴上的音频事件，您可以处理微妙的快速精确地解决音准问题——使用你已经熟悉的自动化曲线编辑工具。

音调调整可以实时进行，具有半音级控制和单百分之一级的精度通过数字输入。

带有±2个八度的范围和多种音高移位模式，音高曲线同样适用于一款创意工具——能够实现超越简单校正的引人注目、富有表现力的效果。

在任何音频事件上右键单击，并点击“音调曲线”的复选框。音调曲线可以在那里显示、隐藏或禁用。

在音频事件条中右键，会发现菜单中多出了 Pitch Curve 选项，这点和 Gain Curve 一样，手动在横线上添加节点并更改音高，但是，Studio Pro 不是已经内置了 Melodyne 了吗？我只是问问。

2.2 音频转音符转换改进

Fender Studio Pro 8.0 中引入的 AI 驱动的音频转音符转换工具已经在版本 8.1 中得到了显著增强。

• 提取鼓点，最初在原声鼓内容上进行训练，现在扩展了其支持范围至电子鼓——包括模拟鼓机。
• 提取音符 带来了全局上的改进的低音检测和整体性能提升。

2.3 分轨分离性能改进

在版本 8.1 中，分轨分离也得到了显著改进。更新后的引擎提供更快的处理速度，同时所需的安装空间更小。和之前一样，所有处理是在离线状态下在用户计算机本地进行的——内容从未上传。

通过右键单击音频事件并选择音频中的选项来访问分轨分离.

2.4 和弦助手音频预览

Fender Studio Pro 8.1 中引入的和弦助手现在支持音频预览选项。允许用户在将推荐和弦添加到和弦轨道的同时试听。启用和弦轨道检查器中的“试听和弦”选项以开启和弦试听。

点击和弦轨道上的任意和弦，即可打开推荐面板。

2.5 音色变奏启动时间补偿

这个功能是为了更细致化的定制某些音色演奏技法上的启动时间并帮助我们量化。简单来说，我们常用 LASS 弦乐来制作弦乐声部，但要用到 LASS 的连奏，我们的音符必须要稍微早于项目的节拍点出现，但这就导致乐谱或 MIDI 音符的显示并不精确，不好统一量化和展示。而启动时间补偿就是用来解决这个问题的。启动补偿的数值将会被保存在这个变奏（或者说技法）的内部，而且不会沿用到其他技法上（每个技法需要单独调整，which is good）。

版本 8.1 引入了针对音色变奏的启动补偿功能——使用户能够应用毫秒偏移用于具有缓慢启动特性的乐句，例如连奏或柔和音块，确保它们精确地落在节拍上。然后事件可以量化到网格上，同时保留自然的节奏感和正确的乐谱呈现。启动补偿值直接存储在音色变奏映射中，将所有内容整齐地放在一个地方。

在音色变奏设置窗口中，选择任何一种变化，然后输入启动的值变奏检查器中的补偿。或者，在音色变奏列表中输入值查看。

2.6 [乐谱编辑器] 音色变奏中的组合条件

现在，演奏技法/方向的组合可以触发音色变奏。例如，您可以添加一个需要使用短音和弱音并在高音弦上演奏的变化——一旦这三个条件在音乐符号轨道或乐谱编辑器中被满足，变化就会被触发。

现在可以在音色变奏的音乐符号列中分配多个符号——你可以甚至可以通过点击顶部“+”按钮为同一变化添加替代符号符号选择器。

此外，一个新的 “normale” 音乐符号允许取消条件——例如，使用 “normale” 来取消 “sul ponticello”，同时保持 “con sord” 激活。

在音色变奏设置窗口中，在列表视图的乐谱列中的任何位置点击。选择为变体分配一个或多个符号。点击+按钮为同一变奏添加替代的演奏方式。

2.7 [乐谱编辑器] 支持重复标记

在乐谱编辑器中，现在支持重复以及其他段落方向（例如 DS 和 Coda）并在编排中反映出来。这允许，例如，创建单页的领唱谱和直接从 Studio Pro 打印。重复部分在排列窗口中标注。当在尺规中显示小节时，会在小节旁边显示一个“幽灵副本”和一个小星号。

歌词也得到支持，在重复部分中的多段歌词在线性歌词轨道中查看时会自动解封。

带有重复或流向信息直接发送到/从 Fender Notion 应用的曲谱也同样支持。

在乐谱视图中，从符号调色板中选择重复或流动符号。点击乐谱内部的任意位置以分配。

如果你添加，例如，一个 DS al Coda，你需要在编排和时间线更新之前添加好所有必需的符号。

2.8 [乐谱编辑器] 增加的编辑和回放功能

全局项目如时间和调号及速度，现在可以直接在乐谱编辑器中编辑。速度标记（例如 rit.和 accel.）也会同步到速度轨道。和弦符号也可以通过乐谱编辑器直接输入，并与全局和弦轨道同步——除此之外，和弦图（例如用于吉他）可以按“分部”查看。

一项新的“小节限制”功能允许设置每个系统的最大小节数——这很有用，例如，为乐谱设置每系统4小节。

在乐谱编辑器中，其他新增功能包括： grace note（华彩音符）、ghost note（幽灵音符）、文本框、beams（符杠）工具，更多的小节线，大谱表（钢琴谱）的交叉小节连线，和会触发到滑音播放的竖琴图示。新增符号包括爵士乐技法、装饰音和为弦乐和吉他添加的文字技巧。

在乐谱视图中，在符号调色板中找到所有新符号。点击一个和弦来启用乐谱编辑器的图表选项。

2.9 播放控制条对齐选项

尽管我是双屏系统，但我从来没有试着将 Studio Pro 拉宽过，以前 S1 时代也没有。我一般是 L 屏管理编曲界面，R 屏管理混音界面，我觉得很合理。直到今天看到更新日志里的这一条，我还一直没想明白是个啥意思，直到我将 FSP 屏幕直接从左边拉到了最右边，我才发现播放控制条尴尬的位于了屏幕中间。然后我试用了 Align Right 功能，确实顺眼多了。

Transport Bar 的原对齐选项，在 Fender Studio 中已被移除。Pro 8 已在 8.1 版本中重新加入。对于使用双显示器设置的用户，如果他们决定现在可以将主应用程序窗口扩展到两个显示器上，并能够更改播放控制条设置从居中对齐（默认）调整为左对齐或右对齐。在播放控制条的空白区域任意位置右键单击以访问此选项。

3. 浏览器

3.1 Moises 集成

Moises 的集成我并不反对，实际上我还有点期待它的人声合成功能。只要它不要在我使用过三五次后就开始要求充值变会员什么的。不过我在试图安装好 Moises 插件并打开面板后，发现它的三个功能都无法进入下级菜单。我觉得有可能是 Moises 的网络端口在国内被封禁了还是什么缘故。

三个 Moises 创意工具用于音轨生成、音轨分离和语音转换现已可直接在浏览器中使用，无需复杂的文件传输提供 Studio Pro 用户所熟知的拖放和右键操作工作流程。

Stem Generation 音轨生成功能允许艺术家和词曲作者直接从他们的原始录音中创建伴奏轨道，具有惊人的准确性。用户可以从多种乐器和音乐流派中进行选择。AI 生成的轨道会自动添加到时间线上，以便进行进一步的编辑和混音。

Stem Separation 提供高质量的鼓、贝斯、人声和其他分离功能 —升级到 Moises Pro 方案后，即可获得附加音轨和 HiFi 音质。

Voice Conversion 语音转换功能允许用户将现有的语音录音转换为专业通过应用多种女性和男性语音模型来处理人声。这是理想的方式。用更精致的替代音轨替换演示人声，或创建更丰富、更多彩的伴奏当原始部分由同一歌手录制时，人声。

Moises 浏览器插件作为单独安装程序（Studio Pro 扩展）提供，包含在作为推荐安装包的一部分，可以手动安装或卸载任何时候。

3.2 可自定义标签位置

在 Fender Studio Pro 8 中，我们引入了显示或隐藏单个浏览器标签的选项。在8.1 版本中，用户只需将标签拖动到任何期望的顺序即可重新排列标签。浏览器标签的显示/隐藏状态和排序顺序都保存在自定义设置中组织成预设以方便访问。这在频繁切换时特别有用。在小型移动设备和大型桌面显示器之间。在浏览器中，点击并拖动标签到任意顺序（全局保存）。注意主页标签不能更改。

3.3 更新主页标签

作为本次发布中浏览器更新的部分，浏览器主页标签的样式和展示方式已经更新并重新设计，以更符合整体应用程序的外观和感觉。在功能上，主页签没有变化，显示当前可用的标签浏览器。点击主页选项卡中的任何一项，将直接带你到相应的选项卡。

3.4 改进的标签显示

为了在浏览器中允许更多标签页，现在标签页可以折叠，因此可以显示更多标签页无需访问弹出菜单（该菜单列出了所有当前不可见的标签）。通过新设计上，仅当前选中的标签页会展开，而其他标签页则呈现为折叠视图和小图标。

4. 显示页面

抱歉 Fender，我一次都没用过轨道概览功能。当我可以启用大量优质的第三方插件，并直观的从这些插件的界面中看到它独特的功能和已经经过人体工程学优化过的操控，为什么我还要跳回更简陋更需要大量时间去辨认参数的轨道概览模式？嗯，我理解这个可选功能在某些情况下的必要性，但目前我还未产生这类需求。

4.1 频道概览

Fender Studio Pro 8 中引入的频道概览功能现已可在 Show 演出页面使用。与会话页面完全相同地工作，通道概览显示了插入效果在当前选定的 Player 通道以紧凑视图显示，可针对任何第三方进行自定义插件。

在 Show 页面上，在播放控制条栏中找到频道概览按钮。点击打开。

5. 常规

5.1 工作室助手

Fender Studio Pro 8.1 中的全新集成工作室助手消除了在之间切换的需求应用程序，将答案和指导直接放在与之相关的功能旁边。而且因为它基于庞大的知识库，它可以处理从“我该如何使用这个”“有什么功能？”转变为“我如何让我的混音听起来更好？”——使 Fender Studio Pro 感觉不那么像软件用于学习和更像一个创意伙伴。

工作室助手可以直接从主工具栏访问，或作为一个浮动窗口和面板访问停靠在应用程序的右侧——通过工具栏按钮或键盘快捷键启动。它由一个在所有在线文档上训练的定制 LLM 提供支持，知识库和学习内容。而且使用安全：不会共享个人或创意数据或用于训练人工智能模型。

这个看起来像是个有用的功能，Studio Assistant。然而在我找到并打开面板后，它告诉我这仅属于 Plus 会员。挺搞笑的。

5.2 杜比全景声®耳机个性化

版本8.1将杜比耳机个性化功能带到集成的杜比渲染器中，允许用户可以直接将自定义的 HRTF 文件加载到渲染器中，并将其应用于专门的耳机输出通道进行监听。

杜比的头戴耳机个性化功能——通过 Sonarworks SoundID Tools 应用程序提供——根据您的个人情况生成自定义的 HRTF（头相关传递函数）配置文件。耳朵、头部和躯干的解剖结构，取代了标准 Atmos 渲染器使用的通用平均 HRTF。

因为两个人感知空间信息的方式不同，个性化的 HRTF 会改进了您感知方向、距离和——最重要的是——高度的准确性耳机。这意味着你在混音中所做的空间决策反映了实际上会话，而不是你耳朵和他人平均水平的妥协。实际结果是更好的混音翻译：补偿更少，猜测更少，并且更有信心你通过耳机听到的声音能在各种音箱系统和消费级播放设备上保持一致。

作为额外的好处，它使得远程和家用工作室的 Atmos 混音更加真正可靠的选项，无需进入专门构建的房间。杜比耳机个性化功能可在杜比渲染器窗口菜单中找到。要添加 PHRTF 配置文件，用户需要先使用 Sonarworks SoundID Tools 应用程序创建一个。

5.3 轨道预设轻松更新

现在曲目上下文菜单中新增了一项“更新轨道预设…”。这样之前加载的音轨预设可以轻松更新。具有多个轨道的预设更新可能会有点复杂（但我们有解决方案）…

• 更新时，会检查曲目选择是否与从加载的曲目匹配该预设。如果选择不同，会显示一个警告，询问是选择新的选项还是原始音轨应该被保存。（是否允许向轨道预设中添加/移除音轨)
• 出厂预设无法更新（这样做将自动创建副本）

5.4 改进的“绕过主效果”选项

在导出混音窗口中，激活“绕过主效果”选项已被替换为一个下拉菜单，提供多个选项：

• 无绕过
• 绕过前置插入
• 绕过后置插入
• 绕过所有插入
• 绕过插入 + 推子

这种方式让用户能更灵活地控制音频混音如何处理主输出通道处理，以及 — 在杜比全景声会话中—被渲染为选定的输出扬声器格式。

5.5 音频混音默认名称

导出混音时，混音输出文件的默认名称现在默认为会话或母带项目（而不是“Mixdown”）。当用户删除预填写的文档名称，文件名默认恢复为“Mixdown”。

这个把我看糊涂了，怎么我的印象里导出音频一直都没有出现过 Mixdown 字样啊，一直是项目（或这里称为的 会话 Session）的全名啊？

5.6 改进三键鼠标的中键行为

三键鼠标的中键现在默认为水平和垂直滚动，而不是打开工具选择器：

• 点击 + 左右滑动 = 水平滚动视图
• 点击 + 上下滑动 = 垂直滚动视图
• 在标尺上：点击 + 滑动 = 仅限制水平滚动（不缩放）

5.7 改进了替换音频事件的拖放行为

当将新的音频文件拖放到时间轴上现有的音频事件上时，根据所使用的修饰键，有多种选项可用于替换事件

• 使用 Alt/Option：仅替换目标事件（根据选择）
• 使用 Alt/Option+Cmd：替换所有使用相同片段的事件

要替换轨道上的所有事件（旧行为），首先使用“选择轨道上的所有内容”，然后拖动新的音频文件。

5.8 支持 Fender MOTION 控制器

Fender Studio Pro 具有与我们即将推出的 Fender MOTION 16 和 MOTION 32 垫控制器定制的集成，支持即插即用连接和完整的录音、编辑和混音工具。

以下问题已修复：

• [模拟延迟] 湿/干旋钮位置颠倒
• [CLAP] 基于 Clack 的插件无法扫描
• [提取音符] 如果使用速度轨道，提取音符的时间会出错
• [启动器] “录制选定单元格”停止场景播放
• [启动器] 在小屏幕上专属模式下出现时间轴标尺
• [浅色主题] 宏参数和值几乎无法阅读
• [Linux] 手动输入速度不刷新界面
• [macOS] 某些第三方插件出现 GUI 卡顿
• [macOS] 面板标题栏：Tahoe 的标题栏高度太小
• [macOS] 加载某些轨道预设时可能崩溃
• [Mixer] VCA 通道字体太大
• [Mixverb] 表面间距问题
• [乐谱编辑器] 在乐器轨道上添加歌词/和弦会创建重复事件
• [乐谱编辑器] 更改音符时长导致音符符头重叠
• [乐谱编辑器] 使用和弦推荐后和弦图保持未变
• [乐谱编辑器] 连续视图中动态和歌词重叠
• [乐谱编辑器] 总谱歌词连字符未对齐
• [乐谱编辑器] 编辑后乐谱与钢琴窗中的音符位置不匹配
• [乐谱编辑器] 重建乐谱会从乐谱编辑器中删除和弦及和弦图
• [乐谱编辑器] 音符名缩写无法编辑
• [乐谱编辑器] 在步进录音激活时切换到乐谱编辑器会导致崩溃
• [显示页面] 在载入时复合乐器音量被重置为0
• [音色变奏] 变化切换更早
• [频谱仪] 当频率范围最小值>20Hz 时，平均曲线错误
• [Windows] 从 Rokid 视频提取音频失败（smpiggy：这是一种佩戴式的眼镜摄像机）
• [Windows] 进行范围选择时闪烁
• [Windows] 从睡眠模式唤醒后屏幕缩放比例被破坏
• 播放时，淡出 ARA 事件出现可听到的咔哒声和中断
• [Autofilter] LFO 形状工具提示显示不正确的“链式 / 并行”文本
• 自动化按钮在窄插件上变形（例如 Dual Pan）
• 编辑节奏自动化值时避免水平滚动
• [Binaural Pan] 在通道概览中旋钮位置互换
• 浏览器搜索结果有时包含设备 UID
• 无法使用日文输入法输入拍号
• 嵌套文件夹内的某些部分无法复制或移动
• [Presence 采样器] 某些预设无法播放 A4 音高音符
• 更改“Fingering (Guitar RH)”的提示信息
• 通道 strip EQ 增益值文本被截断
• 子窗口部分会位于可见桌面区域之外
• 音频合并时会在滑动 X-淡入出区域时产生碎区域和视觉伪影
• 在概览中调整 Fat Channel 时崩溃
• 十字准星光标在移动插件窗口时出现在编曲窗口中
• 删除太多事件条会导致冻结或长时间处理
• 使用 Tempo Map 录制时，编辑不会正确更新
• 实时导出空间音频时存在问题
• 浏览器中插件的缩进没有对齐正确
• 安装对话框的列表顺序区分大小写
• 来自其他乐器音轨的乐器直接输入在播放时被静音
• 在某些情况下使用 Apple ID 登录会导致“无效状态”错误信息
• 宏编辑在插入 ProEQ 和 Compressor 时反而会插入 Splitter
• 其他中文翻译问题
• [多频段动态] 启动和释放参数文本及数值被截断
• 新组未添加到组列表中，直到进行一次切换
• 在播放时，当“追逐长音”开启时，音符会在事件分割时重新触发
• 通道概览中的相位表在非活动后仍保留历史曲线轨迹
• [Phaser] “Log. Sweep”和“Soft”按钮文字未居中
• 预声像器电平表将目标信号显示为源信号
• ProEQ 在重新打开会话后并未恢复 12 dB 电平范围
• 在最小化时退出，保存确认对话框会出现在第二显示器上
• 点节拍只需要两次点击即可检测节拍（现已修正到需点击 5 次）
• 在缩放后，节拍变化数字在节拍轨道上被截断
• 在速写板中节拍出现振荡
• 在频道概览中，调音插件的文本被截断
• 当图形硬件加速被禁用时，节拍的数字光标和高亮显示会缺失
• VCA 通道可能导致错误的撤销结果
• 嵌套文件夹结构中的视觉摆放问题

已知问题：

Studio Pro 8.1 引入了一个重新设计的压缩器。虽然从用户角度来看，它看起来和表现都一样，但其底层实现发生了变化。结果如下：

• 在 8.0.x 版本中打开包含新压缩器的 8.1 会话会导致插件不可用/缺失。
• 8.1 专注于正确加载旧材料。来自老版本的旧的会话/预设为在8.1中可理论加载，但相反的情况，在 8.0.x 版本中加载 8.1 版本的会话（如包含新款压缩器）则不受支持。

SMPIGGY：总结一下，FSP 8.1 的更新在我看来更多还是功能的修补。而一些非常关乎用户工作的功能性更新还是没有看到，比如加入插件的 Delta 功能，和在 Bypass 插件时产生爆音的问题。新增的 Moises AI 功能我有一点兴趣，比如将主人声更换为女声的伴唱人声，这一点如果植入的丝滑和好用，我举双手赞成。但我一直对 AI 免费功能的限制和潜在的暗示你称为付费会员保持相当高的警惕和反感。如果真要付费，我会选择更靠谱的卖家比如 IK 或 SoundID 等。我觉得 FSP 现在的走向有点往越来越便宜货的方向了，希望它还是专注在专业编曲与录音制作上，不要跑偏了。