Pigments 5!

直到我翻译完这些新功能介绍, Arturia的官网都无法打开, 但我们可以放心的是, Pigments 5是免费升级的.

由于NAMM即将在2天后开幕, 这几天音频界的新闻将会频出, 也将是最佳的购买心仪软件或硬件的时刻. 如果你经常刷刷油管(当然是音频类的主题), 你应该会不断看到各个品牌推出新的产品, 或者陆续对产品打折来刷个存在感.

比如, Arturia就在刚才宣布了Pigments 5的发布.

很有意思, 作为Arturia的重量级用户, 我居然没有在邮件中得知Pigments升级到5的任何消息, 而是在油管上无意刷到的, 而且就在25分钟前. 我的第一反应就是, 升级到5要多少钱, 我甚至还没来得及转到官网上去, 而是看了看油管首发视频的评论, 里面有这么一句.

首先, 这条评论反映了Arturia之前的V collection X升级让大量的用户失望, 正如我之前说到过的. 其次, 至少这次的Pigments 5升级, Arturia意识到了过于财迷有点羞耻感(或者是不好意思在NAMM期间进行收费又引来一片鄙视, 败路人好感), 所以他们放出的免费升级?

看完了官宣视频, 我打算转到官网去进行升级, 结果…就进去了一次页面, 后面官网直接打不开了…不过好在我即使复制了Pigments 5页面关于更新内容的字段, 结合我看了官宣视频后的归纳, 大致如下.

What’s new in Pigments 5? Pigments 5有哪些新鲜的?

Reduced CPU consumption 低CPU消耗(这可是个好事情)

Pigments now utilizes multi-core processing for greater CPU efficiency, allowing more users to explore this powerful softsynth with ease.

现在充分利用多核处理能力来改善CPU效率, 以便让更多用户轻松体验这款强大的软合成器

Melodize any sound in 1 click 1个点击即可旋律化任何声音

Explore the new generative sequencer, featuring one-click sequence generation and new play modes, as well as saveable presets and sequence browsing. Make use of the sequencer lock to apply your sequence settings to any sound.

探索新的自生成音序器, 具备单击生成音序能力和新的回放模式, 还包含音序可保存及音序库浏览. 使用音序锁可以将它应用于任何新的声音上.

Process any audio with Pigments 使用Pigments处理任何音频

You can now process external audio in Pigments from the Utility engine, by routing the sound to the instrument through the track sidechain input. Additional FX routing options have also been integrated.

你可以通过启用侧链的方式引入外部音频, 并在Pigments的通用引擎中处理它. 同时也内置了附加的效果路由选项.

Greater synthesis 更棒的合成器

Discover a selection of new wavetables and samples in Pigments 5, offering more ways than ever to craft your sound

在Pigments 5中发现全新的波表与采样精选, 提供更多的雕琢声音的方式.

Compose in style 更有型的创作

Pigment’s refreshed interface includes an improved play view, with new visualisers and other UX enhancements.

Pigments 5更新了一个包含了改进的演奏视图, 新的视觉化效果, 和其他UX增强功能的用户界面.

New Factory Library and Expansions 新的出厂预置和扩展

Enjoy a selection of 100 new factory presets alongside 3 new preset expansions, showcasing a range of bold, colorful and expansive sounds that Pigments is renowned for.

享受100个全新的出厂预置音色, 及3个全新预置扩展包, 感受Pigments引以为傲的全方位的大胆, 多彩和广袤的声音.

Pigments 5 更新内容

V 5.0.1

New Features – Audio Engine:
新功能 – 音频引擎

  • New multicore CPU optimization 新的多核心CPU优化
  • New generative sequencer featuring one-click sequence generation 新的一键生成式音序器
  • New Sequencer sequence browser & saveable presets 新的音序模式浏览器及可保存预置
  • New Sequencer playback modes 新的音序器回放模式
  • Various Sequencer UX improvements 多种音序器UX改进
  • New Utility Engine Audio Input mode 新的通用引擎音频输入模式
  • New auxiliary effect bus routing 新的带编组效果的总线路由
  • New Wavetable Engine phase parameter 新的波表引擎相位参数

New Features – GUI / Workflow:
新功能 – 界面/工作流

  • New Play view visualiser 新的演奏界面视觉化
  • Various visualisers improvements 大量视觉化的改进
  • Sequencer interface and workflow redesign 音序器与工作流的重设计
  • Keyboard, Pitch and Mod wheels redesign 键盘, 音高与调制轮的重设计
  • Various UX improvements 大量UX改进
  • Pop-up windows redesign 弹出窗口的重设计

New Content:
新内容

  • New Factory Library & Expansions banks 新的出厂音色库与扩展库
  • New Factory wavetables 新的出厂波表
  • New Factory samples 新的出厂采样
  • New Sequencer patterns 新的音序器模板
  • New Sequencer classic and generative scales 新的音序器经典与生成式音阶

Bug fixes:
问题修复

  • Various bugfixes 大量问题修复

由于直到我翻译完这些新功能介绍, Arturia的官网都无法打开(后已修复), 我都无法将这些新模式的界面进行截图.

但是, Synth Anatomy网站刚刚推出了一篇Pigments 5的评测报告, 也许他们知道的更多:

Arturia Pigments 5 review, free update brings multi-core support, algorithmic sequencing, and more (synthanatomy.com)